How do you align 9,000 employees behind a single set of values? This award-winning campaign shows how simplicity, scale and local relevance made it stick.